Difference between revisions of "kiosek.ticketSentViaSMS (Q4610)"

From hekate01-b
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: translation (P228): Váš vyvolávací lístek sme Vám zároveň zaslali prostřednictvím SMS zprávy. Vaše aktuální pořadí si můžete kdykoli ověřit online na zasleném odkaze nebo zde na kiosku v sekci Můj lístek.)
(‎Added [cs] description: lokalizační položka kiosek.ticketSentViaSMS)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
label / cslabel / cs
 +
kiosek.ticketSentViaSMS
description / csdescription / cs
 +
lokalizační položka kiosek.ticketSentViaSMS
Property / translation
 +
Wir haben Ihnen auch Ihr Anruf-Ticket per SMS geschickt. Sie können Ihre aktuelle Bestellung jederzeit online über den Link oder hier am Kiosk im Bereich Mein Ticket überprüfen. (German)
Property / translation: Wir haben Ihnen auch Ihr Anruf-Ticket per SMS geschickt. Sie können Ihre aktuelle Bestellung jederzeit online über den Link oder hier am Kiosk im Bereich Mein Ticket überprüfen. (German) / rank
 +
Normal rank
Property / translation
 +
We also sent you your call ticket via SMS. You can check your current order online at any time at the link or here at the kiosk in the My Ticket section. (English)
Property / translation: We also sent you your call ticket via SMS. You can check your current order online at any time at the link or here at the kiosk in the My Ticket section. (English) / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 13:00, 20 May 2022

localization item kiosek.ticketSentViaSMS
Language Label Description Also known as
English
kiosek.ticketSentViaSMS
localization item kiosek.ticketSentViaSMS

    Statements

    Váš vyvolávací lístek sme Vám zároveň zaslali prostřednictvím SMS zprávy. Vaše aktuální pořadí si můžete kdykoli ověřit online na zasleném odkaze nebo zde na kiosku v sekci Můj lístek. (Czech)
    0 references
    Wir haben Ihnen auch Ihr Anruf-Ticket per SMS geschickt. Sie können Ihre aktuelle Bestellung jederzeit online über den Link oder hier am Kiosk im Bereich Mein Ticket überprüfen. (German)
    0 references
    We also sent you your call ticket via SMS. You can check your current order online at any time at the link or here at the kiosk in the My Ticket section. (English)
    0 references