Difference between revisions of "global.confirmReservationText (Q4682)"

From hekate01-b
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: translation (P228): Potvrzení termínu a detail vyšetření jsme vám zaslali na Vaše tel. číslo <strong>{phoneNumber}</strong> a email <strong>{email}</strong>.)
(‎Added [cs] description: lokalizační položka global.confirmReservationText)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
label / cslabel / cs
 +
global.confirmReservationText
description / csdescription / cs
 +
lokalizační položka global.confirmReservationText
Property / translationProperty / translation
-
Potvrzení termínu a detail vyšetření jsme vám zaslali na Vaše tel. číslo <strong>{phoneNumber}</strong> a email <strong>{email}</strong>. (Czech)
+
Potvrzení termínu a detail vyšetření jsme Vám zaslali na Vaše tel. číslo <strong>{phoneNumber}</strong> a email <strong>{email}</strong>. (Czech)
Property / translation
 +
Wir haben die Bestätigung des Termins und die Einzelheiten der Untersuchung an Ihre Telefonnummer <strong>{phoneNumber}</strong> und e-mail <strong>{email}</strong> gesendet. (German)
Property / translation: Wir haben die Bestätigung des Termins und die Einzelheiten der Untersuchung an Ihre Telefonnummer <strong>{phoneNumber}</strong> und e-mail <strong>{email}</strong> gesendet. (German) / rank
 +
Normal rank
Property / translation
 +
We have sent confirmation of the date and details of the appointment to your e-mail <strong>{email}</strong> and phone number <strong>{phoneNumber}</strong>. (English)
Property / translation: We have sent confirmation of the date and details of the appointment to your e-mail <strong>{email}</strong> and phone number <strong>{phoneNumber}</strong>. (English) / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 13:24, 20 May 2022

localization item global.confirmReservationText
Language Label Description Also known as
English
global.confirmReservationText
localization item global.confirmReservationText

    Statements

    Potvrzení termínu a detail vyšetření jsme Vám zaslali na Vaše tel. číslo <strong>{phoneNumber}</strong> a email <strong>{email}</strong>. (Czech)
    0 references
    Wir haben die Bestätigung des Termins und die Einzelheiten der Untersuchung an Ihre Telefonnummer <strong>{phoneNumber}</strong> und e-mail <strong>{email}</strong> gesendet. (German)
    0 references
    We have sent confirmation of the date and details of the appointment to your e-mail <strong>{email}</strong> and phone number <strong>{phoneNumber}</strong>. (English)
    0 references