User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +404 global.doctorSelectLabel (Q4016) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +404 global.doctorSelectLabel (Q4016) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +376 global.doctorSelectLabel (Q4016) Created claim: translation (P228): Lékař
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +373 global.doctorSelectLabel (Q4016) Created claim: translation (P228): Arzt
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.departmentSelectLabel (Q4352) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.departmentSelectLabel (Q4352) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +397 global.departmentSelectLabel (Q4352) Created claim: translation (P228): Oddělení
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +378 global.departmentSelectLabel (Q4352) Created claim: translation (P228): Abteilung
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +380 global.departmentSelectLabel (Q4352) Created claim: translation (P228): Department
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.workplaceNameOrdoctorName (Q4351) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +427 global.workplaceNameOrdoctorName (Q4351) Created claim: translation (P228): Název pracoviště nebo jméno lékaře
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +414 global.workplaceNameOrdoctorName (Q4351) Created claim: translation (P228): Name des Arbeitsplatzes oder Name des Arztes
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +405 global.workplaceNameOrdoctorName (Q4351) Created claim: translation (P228): Name of workplace or name of doctor
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +429 global.chooseWorkstationVisit (Q4350) Created claim: translation (P228): Wählen Sie den Arbeitsplatz aus, den Sie besuchen möchten
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +408 global.chooseWorkstationVisit (Q4350) Created claim: translation (P228): Select the workplace you want to visit
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.workplaceNameOrdoctorName (Q4351) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +557 global.afterCompleteReservation (Q4349) Created claim: translation (P228): To complete the registration, please click on the activation link that we sent you with the confirmation to your e-mail. If the registration is not completed, the order will be canceled.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.chooseWorkstationVisit (Q4350) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.chooseWorkstationVisit (Q4350) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +434 global.chooseWorkstationVisit (Q4350) Created claim: translation (P228): Vyberte pracoviště, které chcete navštívit
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.afterCompleteReservation (Q4349) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.afterCompleteReservation (Q4349) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +590 global.afterCompleteReservation (Q4349) Created claim: translation (P228): Pro dokončení registrace prosím klikněte na aktivační odkaz, který jsme vám odeslali společně s potvrzením na váš e-mail. V případě nedokončení registrace bude objednávka stornována.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +599 global.afterCompleteReservation (Q4349) Created claim: translation (P228): Um die Registrierung abzuschließen, klicken Sie bitte auf den Aktivierungslink, den wir zusammen mit der Bestätigung an Ihre E-Mail gesendet haben. Wenn die Registrierung nicht abgeschlossen ist, wird die Bestellung storniert.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +422 global.reservationsOverview (Q4348) Created claim: translation (P228): Zobrazit přehled mých objednávek
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +423 global.reservationsOverview (Q4348) Created claim: translation (P228): Sehen Sie sich eine Übersicht meiner Bestellungen an
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +405 global.reservationsOverview (Q4348) Created claim: translation (P228): View an overview of my reservations
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +385 global.new (Q4347) Created claim: translation (P228): New reservation
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.reservationsOverview (Q4348) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.reservationsOverview (Q4348) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.new (Q4347) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.new (Q4347) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +404 global.new (Q4347) Created claim: translation (P228): Nová objednávka
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +385 global.new (Q4347) Created claim: translation (P228): Neue Bestellung
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.confirm (Q4346) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +534 global.confirm (Q4346) Created claim: translation (P228): Potvrzení termínu a detail vyšetření jsme vám zaslali na Vaše tel. číslo <strong>{phoneNumber}</strong> a email <strong>{email}</strong>.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +546 global.confirm (Q4346) Created claim: translation (P228): Wir haben die Bestätigung des Termins und die Einzelheiten der Untersuchung an Ihre Telefonnummer <strong>{phoneNumber}</strong> und e-mail <strong>{email}</strong> gesendet.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +528 global.confirm (Q4346) Created claim: translation (P228): We have sent confirmation of the date and details of the examination to your e-mail <strong>{email}</strong> and phone number <strong>{phoneNumber}</strong>.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +413 global.reservationDone (Q4345) Created claim: translation (P228): Ihre Bestellung wurde erfolgreich erstellt!
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +411 global.reservationDone (Q4345) Created claim: translation (P228): Your order has been successfully created!
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.confirm (Q4346) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +389 global.confirmReservation (Q4344) Created claim: translation (P228): Confirm reservation
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.reservationDone (Q4345) Created claim: instance of (P34): localization item (Q3869)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.reservationDone (Q4345) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +433 global.reservationDone (Q4345) Created claim: translation (P228): Vaše objednávka byla úspěšně vytvořena!
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +420 global.confirmReservation (Q4344) Created claim: belongs to (P57): Localization front end global (Q3876)
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +407 global.confirmReservation (Q4344) Created claim: translation (P228): Potvrdit objednání
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +395 global.confirmReservation (Q4344) Created claim: translation (P228): Bestätige die Bestellung
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +501 global.orderingInformation (Q4343) Created claim: translation (P228): Buchen Sie bei uns schnell und einfach online für eine Untersuchung. Sie können dann Ihre Bestellungen in Ihrem Konto verwalten.
- 00:15, 8 January 2021 diff hist +474 global.orderingInformation (Q4343) Created claim: translation (P228): Order us for an examination quickly and easily online. You can then manage your orders in your account.
