User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 10:34, 29 January 2021 diff hist +164 Information for patient Hospital na Františku (Q1119) Added [de] description: Die Abteilung verfügt über kostenlosen Internetzugang, Snacks und Flüssigkeiten sowie eine Bibliothek
- 10:34, 29 January 2021 diff hist +116 Information for patient Hospital na Františku (Q1119) Added [de] label: Informationen für Patienten des Krankenhauses František
- 10:32, 29 January 2021 diff hist +125 Water accident surgery 6/15/2020 (Q421) Added [en] description: Attention! The water main accident caused the department to flood.
- 10:32, 29 January 2021 diff hist +134 Water accident surgery 6/15/2020 (Q421) Added [de] description: Beachtung! Der Wasserunfall verursachte eine Überschwemmung der Abteilung.
- 10:32, 29 January 2021 diff hist +91 Water accident surgery 6/15/2020 (Q421) Added [en] label: Water accident surgery 15.6.2020
- 10:32, 29 January 2021 diff hist +90 Water accident surgery 6/15/2020 (Q421) Added [de] label: Wasserunfalloperation 15.6.2020
- 10:31, 29 January 2021 diff hist +173 Warning, electricity outage on 7/23/2020 (Q420) Added [en] description: Due to a power failure, the operating theaters will be closed on July 23, 2020 and no operations will take place.
- 10:31, 29 January 2021 diff hist +178 Warning, electricity outage on 7/23/2020 (Q420) Added [de] description: Aufgrund eines Stromausfalls werden die Operationssäle am 23. Juli 2020 geschlossen und es findet kein Betrieb statt.
- 10:31, 29 January 2021 diff hist +120 Warning, electricity outage on 7/23/2020 (Q420) Added [de] label: Schließung von Operationssälen wegen Stromausfall 23.7.2020
- 10:29, 29 January 2021 diff hist +510 Aesthetic surgery clinic (Q178) Created claim: about us (P246): We deal with reconstruction operations after illnesses or injuries and aesthetic procedures, which we perform at the request of our clients.
- 10:29, 29 January 2021 diff hist +529 Aesthetic surgery clinic (Q178) Created claim: about us (P246): Wir beschäftigen uns mit Wiederaufbauarbeiten nach Krankheiten oder Verletzungen und ästhetischen Eingriffen, die wir auf Wunsch unserer Kunden durchführen.
- 10:28, 29 January 2021 diff hist +94 Aesthetic surgery clinic (Q178) Added [de] label: Plastische Chirurgie - Krankenwagen
- 10:26, 29 January 2021 diff hist +621 Ambulance for the treatment of complicated and chronic wounds (Q177) Created claim: about us (P246): The outpatient clinic for the treatment of complicated and chronic wounds was established under the influence of the increasing issue of wound healing. The outpatient clinic is mainly focused on the treatment of chronic defects and non-healing wounds.
- 10:25, 29 January 2021 diff hist +627 Ambulance for the treatment of complicated and chronic wounds (Q177) Created claim: about us (P246): Die Ambulanz zur Behandlung komplizierter und chronischer Wunden wurde unter dem Einfluss des zunehmenden Problems der Wundheilung eingerichtet. Die Ambulanz konzentriert sich hauptsächlich auf die Behandlung chronischer Defekte und nicht heilender Wunden.
- 10:25, 29 January 2021 diff hist +127 Ambulance for the treatment of complicated and chronic wounds (Q177) Added [de] label: Krankenwagen zur Behandlung von komplizierten und chronischen Wunden
- 10:24, 29 January 2021 diff hist +468 Gastroenterosurgical clinic (Q175) Created claim: about us (P246): The gastroenterosurgical clinic takes care of patients with diseases of the intestines and rectums. current
- 10:24, 29 January 2021 diff hist +476 Gastroenterosurgical clinic (Q175) Created claim: about us (P246): Die gastroenterochirurgische Klinik kümmert sich um Patienten mit Erkrankungen des Darms und des Rektums.
- 10:24, 29 January 2021 diff hist +90 Gastroenterosurgical clinic (Q175) Added [de] label: Gastroenterochirurgische Klinik
- 10:09, 29 January 2021 diff hist +500 Surgical department of the ICU (Q174) Created claim: about us (P246): The ICU Surgical Department provides care for patients in severe conditions with injuries and after extensive surgical procedures. current
- 10:09, 29 January 2021 diff hist +528 Surgical department of the ICU (Q174) Created claim: about us (P246): Die chirurgische Abteilung der Intensivstation versorgt Patienten unter schweren Bedingungen mit Verletzungen und nach umfangreichen chirurgischen Eingriffen.
- 10:08, 29 January 2021 diff hist +101 Surgical department of the ICU (Q174) Added [de] label: Chirurgische Abteilung der Intensivstation
- 10:03, 29 January 2021 diff hist +522 Surgical inpatient department B (Q173) Created claim: about us (P246): The surgical department has six superior rooms equipped with a TV, refrigerator and electric kettle. Each room has its own bathroom (toilet and shower). current
- 10:03, 29 January 2021 diff hist +563 Surgical inpatient department B (Q173) Created claim: about us (P246): Die chirurgische Abteilung verfügt über sechs Superior-Räume, die mit einem TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet sind. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad (WC und Dusche).
- 10:02, 29 January 2021 diff hist +95 Surgical inpatient department B (Q173) Added [de] label: Chirurgische stationäre Abteilung B
- 09:59, 29 January 2021 diff hist +522 Surgical inpatient department A (Q172) Created claim: about us (P246): The surgical department has six superior rooms equipped with a TV, refrigerator and electric kettle. Each room has its own bathroom (toilet and shower). current
- 09:59, 29 January 2021 diff hist +563 Surgical inpatient department A (Q172) Created claim: about us (P246): Die chirurgische Abteilung verfügt über sechs Superior-Räume, die mit einem TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet sind. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad (WC und Dusche).
- 09:59, 29 January 2021 diff hist +95 Surgical inpatient department A (Q172) Added [de] label: Chirurgische stationäre Abteilung A
- 09:58, 29 January 2021 diff hist +1 Mammology clinic (Q170) Changed claim: about us (P246): The Mammology Clinic of the Hospital Na Františku provides specialized care for patients with mammary gland diseases. This treatment includes a whole range of surgical procedures both on one's own breast and on the descending lymphatic system.
- 09:58, 29 January 2021 diff hist 0 Mammology clinic (Q170) Changed claim: about us (P246): Mammologická poradna Nemocnice Na Františku poskytuje specializovanou péči o pacienty s onemocněním mléčné žlázy. Tato léčba zahrnuje celou škálu operačních výkonů jak na vlastním prsu, tak i na spádovém lymfatickém systému.
- 09:58, 29 January 2021 diff hist 0 Mammology clinic (Q170) Changed claim: about us (P246): Die Mammologieklinik des Krankenhauses Na Františku bietet spezialisierte Versorgung für Patienten mit Brustdrüsenerkrankungen. Diese Behandlung umfasst eine ganze Reihe von chirurgischen Eingriffen sowohl an der Brust selbst als auch am absteigenden Lymphsystem.
- 09:57, 29 January 2021 diff hist +763 Proctology clinic (Q171) Created claim: about us (P246): The Surgical Department of Na Františku Hospital has been performing hemorrhoid operations using the Long method since 2002. It has participated in the introduction of this method into clinical practice in our country. During this period, the proctology team operated on a total of 1120 patients with this method, which is one of the highest groups of patients operated in the Czech Republic. current
- 09:57, 29 January 2021 diff hist +764 Proctology clinic (Q171) Created claim: about us (P246): Die chirurgische Abteilung des Krankenhauses Na Františku führt seit 2002 Hämorrhoidenoperationen nach der Long-Methode durch. Sie hat an der Einführung dieser Methode in die klinische Praxis in unserem Land teilgenommen. Während dieser Zeit operierte das Proktologieteam insgesamt 1120 Patienten mit dieser Methode, einer der höchsten Gruppen von Patienten in der Tschechischen Republik.
- 09:55, 29 January 2021 diff hist +80 Proctology clinic (Q171) Added [de] label: Proktologische Klinik
- 09:55, 29 January 2021 diff hist +613 Mammology clinic (Q170) Created claim: about us (P246): The Mammology Clinic of the Hospital naFrantišku provides specialized care for patients with mammary gland diseases. This treatment includes a whole range of surgical procedures both on one's own breast and on the descending lymphatic system.
- 09:54, 29 January 2021 diff hist +636 Mammology clinic (Q170) Created claim: about us (P246): Die Mammologieklinik des Krankenhauses na Františku bietet spezialisierte Versorgung für Patienten mit Brustdrüsenerkrankungen. Diese Behandlung umfasst eine ganze Reihe von chirurgischen Eingriffen sowohl an der Brust selbst als auch am absteigenden Lymphsystem.
- 09:47, 29 January 2021 diff hist +150 Limited operation of the mammology clinic during holidays 2020 (Q422) Added [de] description: In den Ferien im Juli und August 2020 ist der Betrieb der Mammologiekantine eingeschränkt. current
- 09:47, 29 January 2021 diff hist +123 Limited operation of the mammology clinic during holidays 2020 (Q422) Added [de] label: Eingeschränkter Betrieb der Mammologieklinik in den Ferien 2020
- 09:46, 29 January 2021 diff hist +75 Mammology clinic (Q170) Added [de] label: Mammologieklinik
- 09:46, 29 January 2021 diff hist +516 Oncosurgical clinic (Q169) Created claim: about us (P246): The oncosurgical clinic deals with the treatment of cancer, especially the selection of a suitable approach to treatment and subsequent treatment. current
- 09:45, 29 January 2021 diff hist +538 Oncosurgical clinic (Q169) Created claim: about us (P246): Die onkochirurgische Klinik befasst sich mit der Behandlung von Krebs, insbesondere der Auswahl eines geeigneten Behandlungsansatzes und der anschließenden Behandlung.
- 09:44, 29 January 2021 diff hist +82 Oncosurgical clinic (Q169) Added [de] label: Onkochirurgische Klinik
- 09:40, 29 January 2021 diff hist +480 Urological clinic (Q168) Created claim: about us (P246): The urology clinic deals with the diagnosis and treatment of the urinary system, prostate and genitals of men.
- 09:40, 29 January 2021 diff hist +500 Urological clinic (Q168) Created claim: about us (P246): Die urologische Klinik befasst sich mit der Diagnose und Behandlung des Harnsystems, der Prostata und der Genitalien von Männern.
- 09:39, 29 January 2021 diff hist +77 Urological clinic (Q168) Added [de] label: Urologische Klinik
- 09:38, 29 January 2021 diff hist +519 Ostomy clinic (Q167) Created claim: about us (P246): The ostomy clinic provides diagnostics and care for patients with diseases of the arteries and veins, especially for the treatment of varicose veins.
- 09:37, 29 January 2021 diff hist +6 Ostomy clinic (Q167) Changed [de] label: Vaskuläre Ambulanz
- 09:37, 29 January 2021 diff hist +527 Ostomy clinic (Q167) Created claim: about us (P246): Die vaskuläre Ambulanz bietet Diagnostik und Versorgung für Patienten mit Erkrankungen der Arterien und Venen, insbesondere zur Behandlung von Krampfadern.
- 09:36, 29 January 2021 diff hist +72 Ostomy clinic (Q167) Added [de] label: Gefäßklinik
- 09:35, 29 January 2021 diff hist +754 Internal medicine B (Q159) Created claim: about us (P246): Es ist eine neu renovierte Station mit Doppelzimmern. Es wird für das Einkommen aller intern kranken Patienten mit besonderem Schwerpunkt auf Stoffwechselstörungen, insbesondere Diabetes mellitus, verwendet. Die Abteilung bildet eine funktionale Einheit mit dem angrenzenden gastroenterologischen Arbeitsplatz. Das Gerät ermöglicht die telemetrische Überwachung des Herzrhythmus. current
- 09:34, 29 January 2021 diff hist +728 Internal medicine B (Q159) Created claim: about us (P246): It is a newly renovated station with double rooms. It is used for the income of all internally ill patients with a special focus on metabolic disorders, especially diabetes mellitus. The department forms one functional unit with the adjacent gastroenterological workplace. The device enables telemetric monitoring of heart rhythm and blood oxygen saturation.
