Interní lůžkové oddělení A
Internal medicine A
Innere Medizin A
Slouží k překladům nemocných z MOJIP, jejichž zdravotní stav již nevyžaduje intenzivní péči. Nemocní jsou umístěni na dvou-, resp. třílůžkových pokojích. Na stanici se soustřeďují především nemocní po infarktu myokardu, plicní embolii, epizodě akutního srdečního selhání, před a po srdečních katetrizacích nebo po kardiochirurgických výkonech.
INLA
Es wird für Übersetzungen von Patienten aus MOJIP verwendet, deren Gesundheitszustand keine Intensivpflege mehr erfordert. Die Patienten werden in zwei bzw. Dreibettzimmer. Die Station konzentriert sich hauptsächlich auf Patienten nach Myokardinfarkt, Lungenembolie, einer Episode akuter Herzinsuffizienz, vor und nach einer Herzkatheterisierung oder nach einer Herzoperation.
It is used for translations of patients from MOJIP, whose health condition no longer requires intensive care. Patients are placed in two-, resp. triple rooms. The station focuses mainly on patients after myocardial infarction, pulmonary embolism, an episode of acute heart failure, before and after cardiac catheterization or after cardiac surgery.