Interní lůžkové oddělení B
Internal medicine B
Innere Medizin B
Jde o nově zrekonstruovanou stanici s dvoulůžkovými pokoji. Slouží pro příjmy všech interně nemocných se speciálním zaměřením na poruchy metabolizmu, zvláště diabetes mellitus. Oddělení tvoří jeden funkční celek s přilehlým gastroenterologickým pracovištěm. Přístrojové vybavení umožňuje telemetrické monitorování srdečního rytmu a saturace krve kyslíkem a diagnostiku akutních cévních komplikací.
INLB
It is a newly renovated station with double rooms. It is used for the income of all internally ill patients with a special focus on metabolic disorders, especially diabetes mellitus. The department forms one functional unit with the adjacent gastroenterological workplace. The device enables telemetric monitoring of heart rhythm and blood oxygen saturation.
Es ist eine neu renovierte Station mit Doppelzimmern. Es wird für das Einkommen aller intern kranken Patienten mit besonderem Schwerpunkt auf Stoffwechselstörungen, insbesondere Diabetes mellitus, verwendet. Die Abteilung bildet eine funktionale Einheit mit dem angrenzenden gastroenterologischen Arbeitsplatz. Das Gerät ermöglicht die telemetrische Überwachung des Herzrhythmus.